3
00:00:06,340 --> 00:00:08,350
<i>Just like every ordinary day</i>

4
00:00:08,350 --> 00:00:10,630
Okay, commercial break.

5
00:00:10,630 --> 00:00:13,010
Let’s talk about everyone’s day. I’ll go first.

6
00:00:13,010 --> 00:00:15,310
I go to work with my bag full of donuts

7
00:00:15,310 --> 00:00:16,990
I didn't sell a single car and then went home.

8
00:00:16,990 --> 00:00:18,150
And donuts?

9
00:00:18,150 --> 00:00:20,510
Sorry, there are too many red lights on the road today.
(I was bored while waiting at the red light and ate it all up)

10
00:00:20,510 --> 00:00:23,280
- OK Next
- I didn't make the chess team

11
00:00:23,280 --> 00:00:26,300
It turns out that chess players are amazing

12
00:00:26,300 --> 00:00:28,790
I finally sneezed and the rubber came out

13
00:00:28,790 --> 00:00:31,680
I'm just busy today, whatever

14
00:00:31,680 --> 00:00:33,820
I found a dinosaur bone

15
00:00:35,080 --> 00:00:36,080
What?

16
00:00:36,080 --> 00:00:38,930
<i>Another surprising day</i>

17
00:00:38,930 --> 00:00:40,850
Yeah, I was at the south end of the quarry.

18
00:00:40,850 --> 00:00:41,850
Suddenly when I looked down

19
00:00:41,850 --> 00:00:44,970
I found something rough that looked like a foot bone.

20
00:00:44,970 --> 00:00:47,130
- That's amazing!
- Super cool! Not bad

21
00:00:47,190 --> 00:00:50,240
So I'm going to tell the community college
Ask them to send people to dig

22
00:00:50,240 --> 00:00:53,120
What? You want to give credit away to someone else?

23
00:00:53,120 --> 00:00:54,860
Mike this is a big deal

24
00:00:54,860 --> 00:00:56,940
Dad, you should contact the Orson Herald.

25
00:00:56,940 --> 00:00:59,160
Maybe they'll put your picture in the newspaper

26
00:00:59,160 --> 00:01:01,260
They don't want to post my picture

27
00:01:01,260 --> 00:01:03,140
That time someone got fried chicken nuggets shaped like the Texas map

28
00:01:03,140 --> 00:01:05,750
They covered it all

29
00:01:05,750 --> 00:01:07,230
I think you will report it

30
00:01:07,730 --> 00:01:10,110
<i>So Mike contacted the "Orson Herald"...</i>

31
00:01:10,110 --> 00:01:11,720
<i>They told the local newspaper again...</i>

32
00:01:11,720 --> 00:01:13,560
<i>They told the National News Service again...</i>

33
00:01:13,560 --> 00:01:14,560
<i>That's it...</i>

34
00:01:14,560 --> 00:01:19,880
We have to stop work for 4 months
Let the paleontologists do the digging

35
00:01:19,880 --> 00:01:22,220
<i>Mike lost his job</i>

36
00:01:23,200 --> 00:01:25,210
You get off work very early

37
00:01:25,210 --> 00:01:27,680
You even bought dinner. What a surprise.

38
00:01:27,680 --> 00:01:30,510
Yes, there is indeed a bad "surprise"

39
00:01:30,510 --> 00:01:33,970
You forgot the ketchup. How frustrating!

40
00:01:33,970 --> 00:01:35,340
I'm unemployed

41
00:01:35,660 --> 00:01:36,290
What?

42
00:01:36,290 --> 00:01:40,150
Wait! Found it under the fries

43
00:01:40,150 --> 00:01:41,930
They decided to close the quarry for a few months

44
00:01:41,930 --> 00:01:44,260
So scientists can
to dig up the remaining bones

45
00:01:44,260 --> 00:01:45,260
No!

46
00:01:45,760 --> 00:01:49,480
Oh my God, you're unemployed. Is our family okay?

47
00:01:49,980 --> 00:01:51,310
Don't worry, it's only a few months

48
00:01:51,310 --> 00:01:52,440
we'll be fine

49
00:01:52,520 --> 00:01:54,180
- Of course
- Nothing to worry about

50
00:01:54,180 --> 00:01:56,550
Mike, can we talk in the kitchen?

51
00:02:00,360 --> 00:02:02,180
Oh my god Mike we're done

52
00:02:02,180 --> 00:02:05,580
Yeah, I don’t want to be like this either

53
00:02:05,580 --> 00:02:07,710
At least your agency work is improving

54
00:02:07,710 --> 00:02:09,750
Those are just for children

55
00:02:09,750 --> 00:02:12,140
If you lose your job, we won't be able to survive.

56
00:02:12,140 --> 00:02:13,140
What are your plans?

57
00:02:13,640 --> 00:02:17,530
I want to travel and cycle around Europe

58
00:02:17,530 --> 00:02:19,350
What do you think I can do?
Of course I'm looking for another job.

59
00:02:19,350 --> 00:02:21,380
I'm technically proficient, so there's nothing to worry about.

60
00:02:21,380 --> 00:02:24,470
Okay, then I'm not worried either

61
00:02:27,140 --> 00:02:29,250
Mom signed

62
00:02:32,220 --> 00:02:34,570
Do you want to run for school recordkeeper?

63
00:02:34,570 --> 00:02:36,590
What's wrong? I thought you would be very supportive

64
00:02:36,590 --> 00:02:38,480
Brick What are you signing up for every time?

65
00:02:38,480 --> 00:02:39,810
I have to do it in the end

66
00:02:39,810 --> 00:02:41,090
Not really

67
00:02:41,090 --> 00:02:43,590
Mom, I participated in the science fair

68
00:02:49,780 --> 00:02:52,610
We want to do this for Mr. Peterson
Host a retirement party

69
00:02:52,610 --> 00:02:54,670
I signed up to write a song for him

70
00:02:54,670 --> 00:02:58,240
Mr. Peterson, you are funny and funny.

71
00:02:58,740 --> 00:03:04,030
We will miss you very much Mr. Peterson

72
00:03:04,650 --> 00:03:06,690
Oh oh oh...

73
00:03:07,490 --> 00:03:10,510
You don't have to do anything this time, I promise

74
00:03:10,510 --> 00:03:12,180
All you have to do is sign

75
00:03:12,180 --> 00:03:14,300
Or I can ask Axl to sign it for you.

76
00:03:14,300 --> 00:03:16,320
He's very good at it

77
00:03:20,490 --> 00:03:22,200
Hey there's a job here

78
00:03:22,960 --> 00:03:27,270
"Assistant Archaeologist Master's Degree"

79
00:03:27,270 --> 00:03:29,180
It's so unfair. You're totally capable.

80
00:03:29,180 --> 00:03:30,580
That broken bone you found

81
00:03:30,580 --> 00:03:31,880
Trust me dad, I've been looking

82
00:03:31,880 --> 00:03:34,870
There is no job at all, no matter how good you are

83
00:03:36,420 --> 00:03:39,550
Seriously, I submitted about 3 resumes last week

84
00:03:39,550 --> 00:03:41,450
You can’t just submit your resume

85
00:03:41,450 --> 00:03:44,350
In this situation, you have to get up and find a job.

86
00:03:44,350 --> 00:03:45,860
<i>Looking for a job is a job in itself</i>

87
00:03:45,860 --> 00:03:47,230
I'd rather resign and forget it

88
00:03:47,230 --> 00:03:49,410
The only way to quit is to find a job

89
00:03:49,410 --> 00:03:51,120
Just for this you this weekend

90
00:03:51,120 --> 00:03:53,140
Come with me to the Orson Talent Exchange Center

91
00:03:53,640 --> 00:03:56,470
Oh my god! When did I
Can you have your own time?

92
00:03:56,470 --> 00:04:00,260
Talent exchange center? Really unfair

93
00:04:02,160 --> 00:04:04,260
If such a sunny boy can't find a job

94
00:04:04,650 --> 00:04:07,400
So what hope do we have?

95
00:04:11,100 --> 00:04:13,780
<i>That’s how Mike started
His job search journey</i>

96
00:04:13,780 --> 00:04:17,170
<i>Looks really cool in a funeral jacket</i>

97
00:04:17,170 --> 00:04:19,340
There are so many people lined up just to get in?

98
00:04:19,340 --> 00:04:21,350
So many people are looking for jobs

99
00:04:21,350 --> 00:04:23,860
It's so cool. I'm the only one here who's not 100 years old.

100
00:04:23,860 --> 00:04:25,430
Where is your resume?

101
00:04:25,430 --> 00:04:26,810
Do you still want to interview?

102
00:04:26,810 --> 00:04:28,920
Man I'm taking it
What about an interview with a movie theater brother?

103
00:04:28,920 --> 00:04:31,090
Want to see his dog vomiting?

104
00:04:31,540 --> 00:04:34,960
Look, aren't these Indiana bones?

105
00:04:35,560 --> 00:04:40,030
If you find anything on the ground
don't tell this guy

106
00:04:42,680 --> 00:04:44,100
My interview went well

107
00:04:44,100 --> 00:04:46,330
How to spell "scrotum"?

108
00:04:50,980 --> 00:04:52,760
Brick

109
00:04:52,760 --> 00:04:55,230
This says your flyer needs to be completed by tomorrow

110
00:04:55,230 --> 00:04:56,400
Really?

111
00:04:56,400 --> 00:04:58,990
Flyers are important Brick

112
00:04:58,990 --> 00:05:01,720
When I failed in the student union election, I made flyers

113
00:05:01,720 --> 00:05:03,340
And when I failed to run for the Youth Association,

114
00:05:03,340 --> 00:05:06,360
And when running for junior high school alumni association failed

115
00:05:06,960 --> 00:05:08,370
I don't think you can succeed like this

116
00:05:08,370 --> 00:05:10,290
But I definitely won’t be able to finish it before tomorrow

117
00:05:10,290 --> 00:05:13,570
I have to use paper, a photocopier, and...

118
00:05:13,570 --> 00:05:15,500
No, what should I do?

119
00:05:15,500 --> 00:05:18,460
Don't, don't look at me

120
00:05:18,460 --> 00:05:19,930
If you forget to make flyers

121
00:05:19,930 --> 00:05:22,420
You might be the campaigner without a leaflet

122
00:05:23,020 --> 00:05:26,080
You remember our agreement, kid!
you have to rely on yourself

123
00:05:26,080 --> 00:05:28,300
I definitely won't help you

124
00:05:34,330 --> 00:05:37,600
Using the public for personal gain

125
00:05:37,600 --> 00:05:39,200
Dad likes bad girls

126
00:05:39,200 --> 00:05:40,810
Yes, mom still wants to keep her job.

127
00:05:40,810 --> 00:05:43,210
- Can you hold the door for me?
- Of course, don't worry, I'm happy to help.

128
00:05:44,550 --> 00:05:48,240
Sometimes I don't wear pants
Sitting on Ehlert's desk

129
00:05:48,240 --> 00:05:52,220
Every day I win

130
00:05:56,150 --> 00:05:59,260
No tipcakes, no rides
It's so bad here!

131
00:05:59,260 --> 00:06:01,480
Find a job quickly and get out of here

132
00:06:01,480 --> 00:06:04,120
Axl This is the necessary stage for you to find a job

133
00:06:04,120 --> 00:06:06,140
Watch and learn

134
00:06:06,740 --> 00:06:10,540
Welcome to CFB consultation
I'm Charles F.Barnes aka CFB

135
00:06:10,540 --> 00:06:11,660
Hey Mike Heck

136
00:06:11,660 --> 00:06:14,140
Okay Mike, can you look at your resume?

137
00:06:16,440 --> 00:06:18,830
First of all, there is a serious problem with your font

138
00:06:18,830 --> 00:06:20,490
- What?
- a bit boring

139
00:06:20,490 --> 00:06:23,320
I can completely change your resume.
Only charge $100

140
00:06:23,320 --> 00:06:25,850
If you want more comprehensive employment consultation

141
00:06:25,850 --> 00:06:28,020
Weekend rates start at $500

142
00:06:28,020 --> 00:06:30,690
This price is very reasonable among peers.

143
00:06:31,720 --> 00:06:33,530
Wait

144
00:06:35,660 --> 00:06:36,730
this is fraud

145
00:06:36,730 --> 00:06:38,250
There's no recruitment here at all

146
00:06:38,250 --> 00:06:39,720
You seduce those who are unemployed

147
00:06:39,720 --> 00:06:42,200
So you can sell it to them
Trash that can't afford it

148
00:06:42,620 --> 00:06:45,090
Just make a living

149
00:06:47,270 --> 00:06:48,790
Told you dad
You can't find a job like this

150
00:06:48,790 --> 00:06:50,300
There is no other job written in the newspaper

151
00:06:50,300 --> 00:06:52,500
Newspaper? That’s too much nonsense.

152
00:06:52,500 --> 00:06:53,960
Do you know how I found my last job?

153
00:06:53,960 --> 00:06:55,710
My friend is on Facebook
find another brother

154
00:06:55,710 --> 00:06:58,310
he said to me
"Hey do you want this idiot to work?"

155
00:06:58,310 --> 00:07:01,590
I said, "Okay, never mind."
He said "Great" again and I said "Very good"

156
00:07:02,370 --> 00:07:04,230
I no longer have to worry about America's future

157
00:07:04,230 --> 00:07:06,590
That's it. Go online.

158
00:07:09,550 --> 00:07:10,550
<i>Since then</i>

159
00:07:10,550 --> 00:07:13,690
<i>Mike starts to feel like a dinosaur</i>

160
00:07:13,690 --> 00:07:15,990
-Axl!
- What's wrong?

161
00:07:15,990 --> 00:07:18,930
This company is for online job hunting. You have to help me.

162
00:07:20,060 --> 00:07:22,910
Want to consult with Superman?

163
00:07:22,910 --> 00:07:24,190
I've never called you that

164
00:07:24,190 --> 00:07:27,440
How do I get this online?

165
00:07:27,440 --> 00:07:30,180
Save as PDF and upload

166
00:07:38,030 --> 00:07:39,150
OK

167
00:07:39,150 --> 00:07:42,690
Is that enough? Thank you

168
00:07:42,690 --> 00:07:47,070
-Axl!
- What's wrong?

169
00:07:47,070 --> 00:07:48,430
They want an email address

170
00:07:48,430 --> 00:07:51,460
I have an office
It’s gone now. Keep one for you?

171
00:07:51,460 --> 00:07:54,790
Rock it @grungemail.com

172
00:08:01,630 --> 00:08:04,350
I don't care about your flyers.

173
00:08:06,230 --> 00:08:08,600
Wait, are you actually making your own posters?

174
00:08:10,040 --> 00:08:12,090
And...it's already done

175
00:08:14,270 --> 00:08:18,510
<i>Go away, turn around and walk away</i>

176
00:08:20,870 --> 00:08:23,830
-Axl
- What happened again?

177
00:08:23,830 --> 00:08:26,300
- I received the interview notice
- very good

178
00:08:26,300 --> 00:08:28,460
- Are you going for an interview?
- Yes

179
00:08:28,460 --> 00:08:30,470
Honey, help me prepare my tie

180
00:08:30,470 --> 00:08:33,760
Okay, but how do we turn on the lights in the basement?

181
00:08:33,760 --> 00:08:39,460
Honey, if I had a job
Change a good light bulb. If you have money, you can buy it.

182
00:08:41,440 --> 00:08:43,250
Hi I'm Mike Heck

183
00:08:43,250 --> 00:08:45,990
Yes, rock 'n' roll

184
00:08:45,990 --> 00:08:47,590
Please sit down

185
00:08:47,590 --> 00:08:50,250
Tell me about it Mike

186
00:08:50,250 --> 00:08:51,920
What brought you to interview at Hoosier Grain?

187
00:08:51,920 --> 00:08:55,060
You call me and tell me to come in and I will come.

188
00:08:55,060 --> 00:08:58,750
Okay, tell me a little about yourself, okay?

189
00:08:58,750 --> 00:09:02,790
What three words would you use to describe yourself?

190
00:09:02,790 --> 00:09:04,460
Uh...

191
00:09:04,640 --> 00:09:06,000
tall...

192
00:09:07,740 --> 00:09:09,920
Mike...

193
00:09:11,000 --> 00:09:12,040
Man?

194
00:09:12,640 --> 00:09:18,450
OK. What do you think is your best quality?

195
00:09:19,050 --> 00:09:20,050
Tall?

196
00:09:20,050 --> 00:09:21,640
What is your worst quality?

197
00:09:21,640 --> 00:09:23,260
Why am I telling you this?

198
00:09:23,260 --> 00:09:26,100
Isn't that silly? I'm here to find a job

199
00:09:26,700 --> 00:09:31,490
If you were allowed to choose your own skin color
What color will you choose?

200
00:09:31,490 --> 00:09:33,440
I would choose my current skin color

201
00:09:33,440 --> 00:09:35,500
Do you still have the right to ask these questions?

202
00:09:35,500 --> 00:09:39,010
<i>See? Mike doesn’t quite understand.
The Hidden Rules of Job Interviews</i>

203
00:09:39,010 --> 00:09:40,240
<i>He doesn’t have this string in his head</i>

204
00:09:40,240 --> 00:09:42,180
Look, I was a manager.
I am a hardworking employee

205
00:09:42,180 --> 00:09:43,670
I have never been late for work in my life

206
00:09:43,670 --> 00:09:45,810
What else do you want to know?

207
00:09:45,810 --> 00:09:50,750
What kind of super power do you think?
Being at work is the most valuable...

208
00:09:50,750 --> 00:09:57,050
Flying, invisible, or infinitely stretchable?

209
00:10:03,830 --> 00:10:07,370
<i>I was surprised that Brick forgot to pick up the flyer</i>

210
00:10:07,370 --> 00:10:08,690
<i>I think it’s my fault</i>

211
00:10:08,690 --> 00:10:12,720
<i>Because I just put them
Put it on his schoolbag without putting it in</i>

212
00:10:12,720 --> 00:10:14,680
<i>When will my memory last?</i>

213
00:10:17,810 --> 00:10:22,210
<i>Ironically, the person who made the floral poster
Be more attentive than Brick</i>

214
00:10:25,720 --> 00:10:27,360
Hey, damn girl

215
00:10:27,360 --> 00:10:28,480
Is this your masterpiece?

216
00:10:28,480 --> 00:10:31,200
No, but this is so funny

217
00:10:31,200 --> 00:10:33,910
Do you think it's funny? I don't think so

218
00:10:34,510 --> 00:10:36,760
Do you know why?
Because Brick is not a nerd

219
00:10:36,760 --> 00:10:38,560
It makes no sense at all. It's no fun.

220
00:10:38,560 --> 00:10:41,400
Irony aside, are you laughing at this?

221
00:10:41,400 --> 00:10:44,830
Because my son isn't even remotely nerdy?

222
00:10:44,830 --> 00:10:46,220
are you a teacher?

223
00:10:46,220 --> 00:10:50,510
You wish I was

224
00:10:50,510 --> 00:10:56,470
Your school's policy prohibits hiring me...Megan

225
00:10:56,470 --> 00:10:59,640
I think you'll vote for Brick to be the record keeper.

226
00:11:06,510 --> 00:11:09,830
<i>Ou Ye, I’m on full fire</i>

227
00:11:12,960 --> 00:11:13,960
Okay, don’t draw it so cleanly and neatly.

228
00:11:13,960 --> 00:11:16,330
It has to look like it was drawn by an 8-year-old kid

229
00:11:16,330 --> 00:11:19,200
Frankie I took an advanced charcoal drawing class.

230
00:11:19,200 --> 00:11:21,790
I can't let my skills disappear!

231
00:11:21,790 --> 00:11:23,910
Mom, I found some more pens in the basement

232
00:11:23,910 --> 00:11:25,710
But I can't find a clean whiteboard...

233
00:11:25,710 --> 00:11:27,450
So I brought what I had before

234
00:11:27,450 --> 00:11:29,040
We can use the reverse side to draw

235
00:11:30,190 --> 00:11:32,810
Look how much effort I put into it.

236
00:11:32,810 --> 00:11:37,170
As a result, Vicky Hanson developed early
She just won. It's so damning.

237
00:11:37,170 --> 00:11:41,560
<i>Frankie, what do you think of shiny edges?
Or is it a bit much?</i>

238
00:11:41,560 --> 00:11:43,850
I think it's a bit much

239
00:11:44,780 --> 00:11:47,410
<i>Give me a new poster</i>

240
00:11:47,410 --> 00:11:51,110
Mom, if you want to ask me since I was 17
What we learned from the failed election experience

241
00:11:51,110 --> 00:11:53,670
That is, posters cannot help you turn decay into magic.

242
00:11:53,670 --> 00:11:56,050
Speeches are important

243
00:11:59,250 --> 00:12:00,660
Are you still planning to give a speech?

244
00:12:00,660 --> 00:12:03,730
Yes, Thursday at 2:30 p.m.
3 to 5 minute speech

245
00:12:03,730 --> 00:12:04,950
Have you written the manuscript?

246
00:12:04,950 --> 00:12:06,120
I haven't decided what to say yet

247
00:12:06,120 --> 00:12:08,140
But I've already thought about what to wear

248
00:12:12,110 --> 00:12:13,740
Hi, how was the interview?

249
00:12:13,740 --> 00:12:15,140
Very good Very good

250
00:12:15,140 --> 00:12:17,590
Can you come to the kitchen?

251
00:12:20,410 --> 00:12:21,520
Too bad

252
00:12:21,520 --> 00:12:23,570
She keeps asking me stupid questions

253
00:12:23,570 --> 00:12:25,340
It has nothing to do with work at all

254
00:12:25,340 --> 00:12:29,080
How would I describe myself? Not at all

255
00:12:29,080 --> 00:12:32,750
So stupid. So stupid. That's what I told her.

256
00:12:32,750 --> 00:12:35,690
Mike, you have to learn to deal with this.

257
00:12:35,690 --> 00:12:38,190
You have to learn how to flatter a horse

258
00:12:38,190 --> 00:12:39,790
Listen, you have an interview tomorrow

259
00:12:39,790 --> 00:12:42,060
Whatever job they want you to do

260
00:12:42,060 --> 00:12:44,370
You have to pretend to be passionate

261
00:12:44,370 --> 00:12:47,480
I'm only passionate about you Colts and the kids

262
00:12:47,480 --> 00:12:49,410
Work...just work

263
00:12:49,410 --> 00:12:51,330
You can't say that Mike

264
00:12:51,330 --> 00:12:53,610
And thank you for putting me in front of the Colts.

265
00:12:53,610 --> 00:12:55,310
I'm telling you, those employers are in trouble.
Frankie

266
00:12:55,310 --> 00:12:56,790
I really don't know how other people find jobs

267
00:12:56,790 --> 00:12:58,230
Hey I got a job!

268
00:12:58,230 --> 00:12:59,700
The guy from the movie theater texted me

269
00:12:59,700 --> 00:13:03,110
I'm in charge of showing movies
He said I can bring girls up there.

270
00:13:07,100 --> 00:13:10,040
<i>Afterwards Mike did a good job in the next interview
Preparation for nonsense</i>

271
00:13:10,040 --> 00:13:15,590
Mike septic tank work
What exactly attracts you?

272
00:13:16,110 --> 00:13:18,390
God, where do I start?

273
00:13:18,390 --> 00:13:22,890
I think for society
What you do is particularly important

274
00:13:22,890 --> 00:13:26,770
There are many other places
What about other important work, Mike?

275
00:13:26,770 --> 00:13:28,560
Why do you want to make this one?

276
00:13:28,560 --> 00:13:32,180
I like working with my hands, you know?

277
00:13:32,180 --> 00:13:34,260
Like to reach in...

278
00:13:37,140 --> 00:13:39,730
A lot of work is done with your hands

279
00:13:40,250 --> 00:13:42,460
Why come to us?

280
00:13:43,240 --> 00:13:47,570
I...thought of cleaning the pool

281
00:13:47,570 --> 00:13:49,470
Give the family a fresh start

282
00:13:49,470 --> 00:13:53,970
It's a very gratifying thing

283
00:13:53,970 --> 00:13:56,250
You have to understand a person's rubbish first

284
00:13:56,250 --> 00:13:58,550
Only then can we understand the person himself

285
00:13:58,550 --> 00:14:02,240
But why choose a septic tank?

286
00:14:02,240 --> 00:14:04,680
Because...

287
00:14:04,680 --> 00:14:08,780
Because he was wearing a rubber suit and goggles

288
00:14:08,780 --> 00:14:14,400
Walking through human feces sounds like an adventure!

289
00:14:14,400 --> 00:14:17,940
Like an astronaut on Earth

290
00:14:17,940 --> 00:14:24,210
All I have to say is that I am super interested in septic work!

291
00:14:31,280 --> 00:14:33,410
Okay, you should mention it in your speech

292
00:14:33,410 --> 00:14:34,970
Why do you want to be a school record keeper?

293
00:14:34,970 --> 00:14:37,250
So...why do you want to be
What about the school’s little record-keeper?

294
00:14:37,250 --> 00:14:39,530
You can write whatever you want

295
00:14:39,530 --> 00:14:41,870
Brick I won't stay with you forever

296
00:14:41,870 --> 00:14:44,160
if you want to fight for something
It takes effort

297
00:14:44,160 --> 00:14:46,860
Because what you want won't come to you on its own

298
00:14:46,860 --> 00:14:48,300
Here are the remaining posters

299
00:14:48,300 --> 00:14:49,410
I also made this Brick flag

300
00:14:49,410 --> 00:14:51,350
Maybe you want to wave it at the convention

301
00:14:51,350 --> 00:14:54,450
Be careful, the watercolor is not dry yet.

302
00:14:54,450 --> 00:14:58,050
Why is Brick still reading?

303
00:14:58,050 --> 00:14:59,320
Bob brought you a poster

304
00:14:59,320 --> 00:15:01,190
I'm sitting here writing your speech...

305
00:15:01,190 --> 00:15:02,950
I didn't ask you to help me

306
00:15:02,950 --> 00:15:04,390
Someone has to do these things.

307
00:15:04,390 --> 00:15:06,190
Oh my God! You're driving me to death!

308
00:15:06,190 --> 00:15:08,370
Hey, okay, okay!

309
00:15:08,370 --> 00:15:10,660
Can you come with me?

310
00:15:12,300 --> 00:15:14,300
Listen Frankie if he can't finish

311
00:15:14,300 --> 00:15:15,300
Then let him not finish it

312
00:15:15,300 --> 00:15:16,770
You have no obligation to help him

313
00:15:16,770 --> 00:15:18,020
Bob you don't understand the situation.

314
00:15:18,020 --> 00:15:19,920
They already think he's a nerd

315
00:15:19,920 --> 00:15:24,150
Okay, let me tell you a little secret

316
00:15:25,000 --> 00:15:27,040
I used to be a nerd

317
00:15:27,810 --> 00:15:30,070
Didn't expect that at all, right?

318
00:15:30,450 --> 00:15:31,450
No

319
00:15:31,450 --> 00:15:33,540
The best gift my family has given me is...

320
00:15:33,540 --> 00:15:34,540
Let me keep trying and failing

321
00:15:34,540 --> 00:15:37,840
They didn't even put training wheels on my bike
I broke my wrist three times

322
00:15:37,840 --> 00:15:39,340
But eventually I learned

323
00:15:39,340 --> 00:15:41,780
Now every time I feel like I can't do something

324
00:15:41,780 --> 00:15:44,410
I just need to listen to the sound of my wrist

325
00:15:44,850 --> 00:15:48,320
<i>Obviously Bob’s parents are totally incompetent</i>

326
00:15:48,320 --> 00:15:51,550
<i>But what he said makes sense</i>

327
00:15:54,130 --> 00:15:55,670
Brick baby...

328
00:15:55,670 --> 00:15:56,920
I'm so sorry

329
00:15:56,920 --> 00:15:57,930
this is your speech

330
00:15:57,930 --> 00:16:01,530
Whether you write a manuscript or not...it's up to you.

331
00:16:01,530 --> 00:16:04,880
Okay, then I won’t write it. Thank you, Mom.

332
00:16:10,600 --> 00:16:12,690
Hi dear, how was the interview?

333
00:16:12,690 --> 00:16:13,690
Pretty smooth

334
00:16:13,690 --> 00:16:16,160
Really? No need to go to the kitchen to whisper anymore?

335
00:16:16,160 --> 00:16:17,460
No need

336
00:16:17,460 --> 00:16:19,590
Bob what are you doing here

337
00:16:19,590 --> 00:16:22,020
We put the kids to bed...

338
00:16:22,020 --> 00:16:24,440
Then I watched TV for a while

339
00:16:25,250 --> 00:16:26,410
Can I get you a beer?

340
00:16:26,410 --> 00:16:28,920
No, Bob, I'll do it myself.

341
00:16:30,210 --> 00:16:33,370
- Are you wearing my pajama pants?
- Yeah, I got paint on my pants.

342
00:16:33,370 --> 00:16:36,150
I was washing it, so I took a pair of yours to wear.

343
00:16:36,150 --> 00:16:39,070
I know you don't mind

344
00:16:39,450 --> 00:16:41,630
Go away Bob

345
00:16:42,530 --> 00:16:46,830
Are you sure? Because... Maroon 5 tonight
I want to be on Kimmel’s talk show

346
00:16:46,830 --> 00:16:49,840
I don't even know who that person is
Bob, drive carefully.

347
00:16:53,640 --> 00:16:56,880
How? Is it really that smooth?

348
00:16:56,880 --> 00:16:58,620
You are really telling lies with your eyes open.

349
00:16:58,620 --> 00:17:01,450
That's right

350
00:17:05,570 --> 00:17:07,180
<i>The day of election has arrived</i>

351
00:17:07,180 --> 00:17:09,650
<i>I'm ready to Brick
sink or swim up</i>

352
00:17:09,650 --> 00:17:10,820
<i>But if he really sinks</i>

353
00:17:10,820 --> 00:17:12,510
<i>I'm also ready to sound the fire alarm...</i>

354
00:17:12,510 --> 00:17:16,190
I'll be a great little record-keeper

355
00:17:16,740 --> 00:17:18,540
Orson septic plant phone number

356
00:17:19,450 --> 00:17:21,540
I think serving in the student union

357
00:17:21,540 --> 00:17:23,700
This is the best way for me to give back to this school

358
00:17:23,700 --> 00:17:25,530
Because this school has given me a lot of things

359
00:17:25,530 --> 00:17:29,090
I would be honored to tell our story

360
00:17:29,090 --> 00:17:31,590
Tell it to the future generation

361
00:17:31,590 --> 00:17:32,890
Since the end of last year

362
00:17:32,890 --> 00:17:35,260
I haven't been able to sleep
Studying day and night...

363
00:17:35,260 --> 00:17:38,240
You said that...

364
00:17:38,240 --> 00:17:40,440
Did he say why?

365
00:17:40,440 --> 00:17:41,440
The reason... I told you

366
00:17:41,440 --> 00:17:45,580
He said he didn't believe anyone could
So interested in septic tanks

367
00:17:45,580 --> 00:17:48,980
He senses hypocrisy in my enthusiasm

368
00:17:49,750 --> 00:17:51,060
thank you

369
00:17:51,540 --> 00:17:52,960
Thank you Ken

370
00:17:53,380 --> 00:17:56,430
The last candidate to be elected as the school recordkeeper
It's Brick Heck

371
00:17:56,430 --> 00:17:57,890
Brick?

372
00:17:59,290 --> 00:18:01,050
Brick?

373
00:18:02,300 --> 00:18:03,520
How was his speech prepared?

374
00:18:03,520 --> 00:18:05,600
I don’t know. I didn’t write it.

375
00:18:05,600 --> 00:18:06,740
What?

376
00:18:08,830 --> 00:18:10,960
Hi I'm Brick Heck

377
00:18:10,960 --> 00:18:13,950
Or most of you call me "nerd"

378
00:18:15,830 --> 00:18:19,300
I spend a lot of time here at Orson Elementary School
They're all locked in the cabinet

379
00:18:19,300 --> 00:18:22,890
It also gave me a lot of time... to think.

380
00:18:24,050 --> 00:18:27,780
You might think I'm weird
Maybe I'm really weird

381
00:18:27,780 --> 00:18:29,610
Of course, maybe I made you late for recess.

382
00:18:29,610 --> 00:18:31,110
Because we have to act together

383
00:18:31,110 --> 00:18:33,960
And I was still pulling up my pants in the bathroom

384
00:18:36,240 --> 00:18:39,330
Of course sometimes I speak with a Scottish accent

385
00:18:39,330 --> 00:18:42,650
"Try before giving up!"
(imitation of Scottish accent)

386
00:18:45,370 --> 00:18:48,710
Aren't I just what you need?
The school record keeper?

387
00:18:48,710 --> 00:18:51,990
A person without any social connections?

388
00:18:51,990 --> 00:18:54,740
One who will take photos when you are having fun

389
00:18:54,740 --> 00:18:57,330
But you don’t want to get involved?

390
00:18:57,330 --> 00:18:59,670
But the main reason why you should vote for me

391
00:18:59,670 --> 00:19:02,580
It's because I'm terrible at basketball.

392
00:19:05,300 --> 00:19:08,910
If I don't get drafted, I just have to join the team

393
00:19:08,910 --> 00:19:11,690
Do you have a good conscience?

394
00:19:11,690 --> 00:19:13,400
I'm thinking about not going there

395
00:19:18,050 --> 00:19:20,000
<i>I was too worried and focused on rescuing Brick</i>

396
00:19:20,000 --> 00:19:21,330
<i>In the end, he saved us</i>

397
00:19:21,330 --> 00:19:23,840
<i>He took what was supposed to be a bad day</i>

398
00:19:23,840 --> 00:19:25,830
<i>It turned out to be the best day ever</i>

399
00:19:25,830 --> 00:19:29,720
<i>Like I said some days
It will really surprise you</i>

400
00:19:30,600 --> 00:19:31,700
I won!

401
00:19:31,700 --> 00:19:33,530
Are you serious?

402
00:19:33,530 --> 00:19:37,310
Awesome Brick! So happy for you

403
00:19:37,740 --> 00:19:39,680
Mom, lend me a step to talk.

404
00:19:43,150 --> 00:19:44,570
I can't believe he actually won

405
00:19:44,570 --> 00:19:46,610
I participated in so many things

406
00:19:46,610 --> 00:19:48,300
In the end, not even half of it was left behind.

407
00:19:48,300 --> 00:19:49,470
it's not fair

408
00:19:49,470 --> 00:19:52,110
I...I know it looks like this

409
00:19:52,110 --> 00:19:55,050
But you stand behind his poster

410
00:19:55,050 --> 00:19:58,590
Push him forward from behind

411
00:19:59,130 --> 00:20:01,610
From this perspective, this can be regarded as your victory.

412
00:20:01,610 --> 00:20:03,360
I'm really worried about him

413
00:20:03,360 --> 00:20:05,660
If he had succeeded the first time he ran

414
00:20:05,660 --> 00:20:07,890
So how can he grow up?

415
00:20:07,890 --> 00:20:10,410
Seriously, I feel sorry for him

416
00:20:10,410 --> 00:20:11,770
We are too, dear

417
00:20:11,770 --> 00:20:14,320
How is your brother?

418
00:20:14,320 --> 00:20:16,030
It worked the first time

419
00:20:16,030 --> 00:20:17,310
God, I'm so proud of that kid.

420
00:20:17,310 --> 00:20:20,150
Since Axl participated in the regional competition
I have never been as happy as today

421
00:20:20,150 --> 00:20:22,260
I am also here as a human being

422
00:20:23,280 --> 00:20:26,570
Hey, I made dinner, whatever.

423
00:20:26,570 --> 00:20:27,860
What's going on?

424
00:20:27,860 --> 00:20:30,380
Did you get suspended from school? Or crashed your car?

425
00:20:30,380 --> 00:20:32,190
No, I got paid, I just wanted to treat you

426
00:20:32,190 --> 00:20:33,960
You're really welcome

427
00:20:34,290 --> 00:20:35,630
thanks man

428
00:20:35,630 --> 00:20:38,000
Treat us to another 12,000 meals and we'll be even.

429
00:20:42,260 --> 00:20:45,670
<i>Afterwards, Mike regained his confidence
Continue with the interview</i>

430
00:20:45,670 --> 00:20:47,090
Dear, have you seen...

431
00:20:47,090 --> 00:20:48,570
Shh! I'm in the middle of an interview

432
00:20:50,860 --> 00:20:53,790
<i>Also, we’re not worried
He hasn't found a job yet...</i>

433
00:20:53,790 --> 00:20:54,790
Ahhh

434
00:20:54,790 --> 00:20:56,700
I think it should be before tomorrow

435
00:20:56,700 --> 00:20:59,970
Take a photo of each student in the student union

436
00:21:01,460 --> 00:21:03,940
<i>Because suddenly I have another job</i>

437
00:21:03,940 --> 00:21:06,550
Hi, can you let me give...

438
00:21:06,550 --> 00:21:09,350
Tommy take a photo?

439
00:21:11,350 --> 00:21:14,350
-=Garden of Eden American drama http://bbs.sfileydy.com=-
Produced with honor
This subtitle is for learning and communication only and is strictly prohibited for commercial use.

440
00:21:15,350 --> 00:21:20,350
-=YTET-Garden of Eden subtitles group=-
Translation:little donkey little grass
Proofreading: Xiao Caozi
Timeline: Xiao Hui almost made someone crazy again

441
00:21:22,580 --> 00:21:26,580
Discord
Season 1 Episode 13 Ending


